La population étudiante de l’Université de l’EMNO doit maîtriser l’anglais écrit et parlé. Les documents de la demande d’admission doivent être présentés en anglais, à l’exception des documents suivants :
- Des formulaires d’évaluation confidentielle (FEC) qui peuvent être remplis en français.
- La composition et la lettre de recommandation exigées dans le volet des admissions des francophones, qui doivent être remises en français.
L’Université de l’EMNO se réserve le droit de refuser toute personne dont la facilité pour écrire et parler en anglais est jugée inadéquate.
Il n’est pas obligatoire de passer l’examen TOEFL.