About NOSM Education Research Communities

LE GROUPE CONSULTATIF FRANCOPHONE

L’École de médecine du Nord de l’Ontario (EMNO) se fait un devoir de répondre aux besoins de la population du Nord, y compris des communautés francophones. Pour l’aider à s’acquitter de cette tâche, elle a créé en 2003 le Groupe consultatif francophone (GCF) qui assure la liaison avec les communautés franco-ontariennes du Nord afin de relever leurs besoins et d’en tenir compte dans son développement. Le GCF, présidé par Jacqueline Gauthier, se réunit régulièrement. Ses membres représentent divers segments de la communauté francophone, notamment les professionnels de la santé, les établissements d’enseignements postsecondaire, les décideurs, les hôpitaux, les étudiants et résidents en médecine de l’EMNO et le grand public.

La GCF a pour mandat de formuler des recommandations au doyen sur les sujets suivants :

  • Initiatives en cours ou futures visant les francophones.
  • Stratégies de mises en œuvre d’initiatives qui répondent aux besoins des communautés francophones du Nord.
  • Activités de l’EMNO qui peuvent avoir une incidence sur les francophones.

Le GCF veille à ce que les francophones du Nord de l’Ontario soient représentés et que leurs intérêts soient pris en compte à chaque niveau de l’EMNO en ce qui concerne le recrutement, le conseil d’administration, le personnel et le corps professoral. Il veille en particulier à ce que les futurs médecins soient en mesure de servir les populations francophones en français.

L’EMNO travaille avec le GCF pour assurer la pleine participation des francophones à toutes ses initiatives et activités. 


Francophone Reference Group

The Northern Ontario School of Medicine (NOSM) is committed to meeting the needs of the people of the North, including Francophone communities. To fulfill this requirement, the Francophone Reference Group (FRG) of NOSM was established in 2003 to liaise with Northern Franco-Ontarian communities to help identify and address their needs within the development of the School. The Group, chaired by Jacqueline Gauthier meets regularly.  Its membership represents various sectors within the Francophone community including health professionals, postsecondary institutions, decision-makers, hospitals, NOSM medical students and residents and the public at large.
 
The FRG’s mandate is to make recommendations to the Dean regarding: 

  • Current or future Francophone initiatives.
  • Strategies for implementing Francophone initiatives that address the needs of Northern Francophone communities.
  • NOSM activities that may have an impact on Francophones.

The FRG works to ensure that Francophones in Northern Ontario have a presence and that their interests are considered at every level of NOSM in terms of recruitment, board, staff, and faculty representation.  Of specific concern to the FRG is the assurance that future doctors will be capable of serving Francophone populations in the French language.

NOSM will continue to work collaboratively with the FRG to ensure full participation in all its activities.

 

 

NOSM Facebook NOSM Twitter NOSM YouTube